«…И чуточку от вечности» - Эмили Элизабет Дикинсон

допусти дитя своё.

И дай вкусить от хлеба твоего —

И дай испить твоё

Бессмертия вино!

                                 311

Сквозь Сито Облаков —

Просеиваясь тонко —

Так невесомо —

Он укутывает Мир —

Лишь колеи Дорог

В оттенках Алебастра —

Морщинки на челе Земли —

Но вскоре исчезнут и они —

Наброшена Небесная Вуаль —

На Кочки, Пни, Стволов изгибы —

И проявляются Ложбинки, Трещины Коры —

Которых Летом вовсе не заметим мы.

Из края в край – бело —

В тончайших Кружевах

Запястья Фонарей —

Как Руки у Инфант.

Пушистое Руно Заборы украшает —

Но вот – всё замирает —

Он отпускает – бесплотных Духов – Мастеровых —

Как если вовсе не было бы их —

                                 812

Весной такой бывает Свет,

Как никогда в Году.

В начале Марта – замечали? —

Сейчас его я опишу.

Цвет – он разлит везде —

В пустых ещё Полях,

Его Душою видим мы —

Науке это не понять.

Он медлит на Лужайке,

Высвечивает Дерево вдали

И самый дальний Холм —

И этот Свет как бы с тобою говорит.

Но после – сузится ли Горизонт

Иль Полдень отойдёт —

Беззвучно и необъяснимо

Нас оставляет он.

И ощущение Потери

Охватит нас тогда,

Как если бы Причастие

Пошло вдруг с Молотка.

                                304

День разгорался медленно – часов так до Пяти,

Потом Рубинами взорвался —

На тех Холмах вдали —

Иль как при Выстреле Мушкета – Искрами.

Пурпур не удержал Земли в своём плену —

Свет Солнца залил всё вокруг

Оттенками Топаза, Ночь отступила —

Заря тут развернула —

Счастливые Ветра, чьи Тамбурины —

Пригласили Птиц

Собраться вокруг их Принца —

Ведь Ветер им – и Друг, и Принц —

Сад засиял, как царское оплечье —

И осознала я —

Как радостно быть Гостьей —

В изысканной Гостиной – Дня —

                                 308

Однажды Дню пари я предложила —

Чей красочней получится Закат,

В моих стихах их было два —

Он к вечеру с одним управился едва —

Его роскошней был, конечно —

Сказала я сестре —

Мои – в стихах – были поменьше,

Но их удобнее носить в Руке —

                                 323

Как если б Подаянье я просила,

А Незнакомец в мою открытую ладонь

Вдруг Королевство положил бы —

Я б в Изумлении застыла —

Как если б я Восток спросила —

Есть у него какое-нибудь Утро – для меня —

А он бы поднял Горизонтов Пурпур,

Рассветом сокрушил меня!

                                 628

Меня к Окну позвали —

«Смотри, какой Закат!»

А я увидела лишь Ферму из Сапфира

Да Отару —

Опаловых Ягнят —

Которые паслись так далеко —

Что Холм – с Отарою – растаял,

Пока пыталась рассмотреть его —

Но вместо них вдруг появилось – Море —

И Корабли – огромные —

Матросы им под стать должны быть ростом с Гору —

А Палубы такие – что Небо разместить могли бы —

Однако же и это – Виденье – Волшебник стёр —

Когда ещё разок взглянула я —

Ни Фермы – ни Опаловых Ягнят —

Ни Средиземноморья —

                                 342

Когда-то будет Лето —

Джентльмены с Тросточкой —

И с Зонтиками Леди —

И с Куклой – маленькие Дети —

И тусклый Мир вдруг —

Расцветёт Букетом —

Ну а пока – Парфянским Мрамором —

Под Снегом Город этот —

Который год – пурпурною главой

Качнётся Лилия тяжеловато,

И Пчёлы всё на той же ноте будут петь,

Как Предки их когда-то —

Шиповник – алым расцветёт у Пруда —

И Астра – на Холме —

В наряде, что всегда был в моде —

Везде —

Покуда Лето не свернёт свои Дары —

Как Женщина – Одежды —

Иль Пастор – после Службы —

В Алтарь неспешно уберёт Священные Сосуды —

                                 1275

Паук – Художник,

Но никто его не нанимает —

Хотя его Великое Искусство

В подлунном Мире все знают —

Прислуга,

Веники и Тряпки.

Отверженный сын Гения,

Дай Лапку —

                                 1422

У Лета два Начала —

Одно – в Июне,

Второе в Октябре

Вернётся вдруг теплом ко мне —

Возможно, не так буйно,

Графичней и милей —

Красивей в памяти Ушедшие,

Чем те, кто остаются здесь —

Прощаемся навечно с Листопадом,

А с Летом – до конца Весны —

Но окончательнее – с теми,

Кого уж больше не увидим мы —

                                 333

Забот так мало у Травы —

Расти и зеленеть —

И Бабочек выкармливать,

И Пчёлок веселить —

Прислушиваться к пенью Ветерка

Весь долгий день —

И с солнечным Лучом играть,

И кланяться всем-всем —

И Жемчуга Росы нанизывать всю ночь —

Чтоб быть наряднее, чем Герцогини —

Те простовато бы смотрелись

В сравнении —

И даже умерев —

Дарить чудесное Дыхание —

Что при Бессоннице поможет

Облегчить Засыпание —

На Королевских Сеновалах —

Проходят Дни во Сне,

Забот так мало у Травы —

Вот стать Соломинкой бы мне —

                                 131

Помимо Осени, поэты воспевают

И простые дни —

Вот пара строчек о Туманах,

О Снеге две иль три строки —

Одно пронзительное